◎ ความท้าทาย：

การเปลี่ยนแหล่งมรดกทุกรูปแบบ, ขนาด และความซับซ้อนให้กลายเป็นโมเดล 3 มิติที่มีรายละเอียดสูง ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมงาน World Expo ในปีนี้ได้สัมผัสกับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของชาวลักเซมเบิร์ก

◎ วิธีแก้ปัญหา：

Artec Leo, Spider II, Ray II, AI Photogrammetry (Artec Studio)

◎ ผลลัพธ์：

แบบจำลองความละเอียดสูงที่สวยงามของสถานที่สำคัญอันเป็นสัญลักษณ์ของลักเซมเบิร์ก รวมถึงพระราชวังของ Duke, Gëlle Fra, Hollow Tooth, ปราสาท Vianden และ Wormeldange Koeppchen

◎ ทำไมต้อง Artec 3D ?：

ระบบนิเวศผลิตภัณฑ์ของ Artec มีความโดดเด่นในตลาดตรงที่รองรับข้อมูล 3 มิติหลากหลายประเภท ยกตัวอย่างเช่น เมื่อนำข้อมูลดิจิทัลของลักเซมเบิร์กมาแปลงเป็นดิจิทัล การสแกน 3 มิติด้วยแสงโครงสร้าง แสงสีน้ำเงิน และ LiDAR จะถูกผสานเข้ากับ AI Photogrammetry ภายใน Artec Studio การรวมชุดข้อมูลต่าง ๆ เหล่านี้เข้าด้วยกันนั้นราบรื่น ให้ผลลัพธ์ที่สมจริงและดื่มด่ำอย่างยิ่ง

ก่อนงาน World Expo 2025 ซึ่งลักเซมเบิร์กมีพาวิลเลียน บริษัทได้วางแผนล่าสุดเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของประเทศ นั่นคือการนำแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมมาแปลงเป็นดิจิทัลสำหรับงานนี้ สำหรับ Asya Levadnaya หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์และความร่วมมือของ Artec 3D โครงการนี้เปรียบเสมือนความฝัน เธอเคยไปงาน World Expo สมัยเด็ก ๆ และรู้สึกทึ่งกับแนวคิดที่โลกจะร่วมมือกันสร้างสรรค์นวัตกรรม

“ตอนเด็ก ๆ ฉันได้ไปเยือนสถานที่แบบนั้น และฉันก็ตกหลุมรักไอเดียของงาน World Expo ที่ประเทศต่าง ๆ จะมารวมตัวกันเป็นเวลาหกเดือนเพื่ออวดสิ่งที่พวกเขาถนัด” เธออธิบาย “ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็รอคอยเวลาที่จะหาอะไรพิเศษ ๆ ทำ พอมีงาน Expo ที่โอซาก้าขึ้นมาจริง ๆ ฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับเรา เพราะมันได้รวมเอาทุกสิ่งที่เรารักไว้ด้วยกัน”

แม้ว่าโครงการนี้จะเป็นโอกาสอันดีในการส่งเสริมลักเซมเบิร์ก ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดหลักของบริษัท และเทคโนโลยี 3 มิติล่าสุด แต่ก็ยังมีอุปสรรคมากมายที่ต้องก้าวข้าม โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดที่เป็นปัจจัยสำคัญที่จำกัด พระราชวังดยุกเป็นโครงสร้างขนาดใหญ่มาก ในตอนแรก ทีมงาน Artec พยายามสแกนแบบจำลองขนาดเล็กกว่ามาก แต่กลับไม่พบรายละเอียดที่ชัดเจน

นั่นคือช่วงเวลาที่ทีมงานได้นำเทคโนโลยีทั้งหมดของ Artec มาใช้งาน Artec Ray II ถูกนำมาใช้เพื่อบันทึกภาพภายนอกพระราชวังจากระดับพื้นดิน และในขณะเดียวกัน ก็มีการส่งโดรนบินเหนือศีรษะเพื่อบันทึกภาพมุมสูงและข้อมูลภาพถ่ายทางอากาศแบบเต็มรูปแบบ ภายใน Artec Studio ชุดข้อมูลเหล่านี้สามารถนำมารวมกันเป็นแบบจำลอง 3 มิติแบบสีเดียวของโครงสร้างทั้งหมดได้

การถ่ายภาพโมเดลอื่น ๆ รวมถึงอนุสาวรีย์ของ Michel Rodange นักเขียนและกวีชาวลักเซมเบิร์ก จำเป็นต้องใช้วิธีการที่แตกต่างออกไป Artec Leo แบบไร้สายทำให้การสแกนรูปปั้นและน้ำพุแบบสองในหนึ่งเป็นเรื่องง่าย Artec Spider II ซึ่งเป็นเครื่องสแกน 3 มิติแสงสีฟ้าความละเอียดสูงกว่า ถูกนำมาใช้เพื่อเก็บรายละเอียดที่ละเอียดขึ้น โดยนำโมเดลที่ได้ไปซ้อนทับเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

การแปลงรูปปั้น Gëlle Fra หรือ ‘Golden Lady’ อันโด่งดังของลักเซมเบิร์กให้เป็นดิจิทัลในตอนแรกดูเหมือนจะยากมาก จนทีมงานต้องสแกนของที่ระลึกจำลองโดยใช้ Spider II เป็นตัวช่วย แต่สุดท้ายแล้ว Ray II และการถ่ายภาพสามมิติก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความสมบูรณ์แบบอีกครั้งสำหรับการบันทึกภาพขนาดใหญ่ ความท้าทายอื่น ๆ ได้แก่ การสแกนกำแพงที่บดบังและถูกทำลายบางส่วน และการบินโดรนไปตามถนนแคบ ๆ

อย่างไรก็ตาม ความพยายามของทีมงานในที่สุดก็ได้ผลลัพธ์เป็นโมเดล 3 มิติที่มีพื้นผิวสวยงามดังที่แสดงไว้ด้านล่าง ซึ่งทั้งหมดจัดแสดงอยู่ที่ Luxembourg Pavilion ในงาน World Expo 2025 ที่โอซาก้า:

ในตอนแรก ทีมงานพยายามสร้างแบบจำลองขนาดเล็กที่ทำจากน้ำตาลของพระราชวังดยุกให้เป็นดิจิทัล แม้ว่าแบบจำลองขนาดเล็กที่ดูสมจริงนี้จะเคยถูกใช้ในพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ ทั่วประเทศ แต่ก็ไม่ได้มีความแม่นยำทางเรขาคณิตสูงนัก ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเลือกใช้ Ray II และ AI Photogrammetry

ในที่สุดการสแกน LiDAR ระยะไกลที่บันทึกจากภาคพื้นดินก็ถูกนำมารวมกันภายใน Artec Studio เข้ากับข้อมูล AI Photogrammetry ที่โดรนเก็บได้ การบันทึกภาพด้วยโดรนมาพร้อมกับข้อจำกัดตามปกติเกี่ยวกับการเข้าถึงเที่ยวบิน แต่การรวมชุดข้อมูลเข้าด้วยกันนั้นราบรื่น ผลลัพธ์ที่ได้คือแบบจำลอง 3 มิติที่สมบูรณ์ของสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งของลักเซมเบิร์ก

สุดท้ายแล้ว นี่เป็นหนึ่งในการสแกนที่ง่ายกว่า แต่ปัญหาแรกเริ่มคือ เราจะแปลงสิ่งที่ตั้งอยู่บนฐานสูง 21 เมตรให้เป็นดิจิทัลได้อย่างไร? เผื่อว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้บินผ่านเมืองลักเซมเบิร์ก ผู้เชี่ยวชาญของ Artec จึงซื้อรุ่นของที่ระลึกมา แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ไม่ต้องการมัน Ray II สแกนฐาน และอีกครั้งที่การบันทึกภาพด้วยโดรนก็เข้ามาช่วย

คุณสามารถเห็นผลลัพธ์ได้ด้วยตนเอง รูปปั้นด้านบนนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารลักเซมเบิร์กที่อาสาเข้าร่วมรบในสงครามโลกและสงครามเกาหลี ถือเป็นแลนด์มาร์กที่โดดเด่นในเมืองหลวง เรามั่นใจว่าคุณจะเห็นด้วยว่าควรค่าแก่การเก็บรักษาไว้ในรูปแบบดิจิทัล!

ปราสาทเวียนเดนอันงดงามสร้างขึ้นบนรากฐานของ “ปราสาท” แบบโรมัน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมทางตอนเหนือของลักเซมเบิร์ก น่าเสียดายที่การถ่ายภาพสถานที่จริงคงเป็นฝันร้าย เพราะลานภายในที่กว้างขวางและพื้นที่ลับ ๆ ของตัวปราสาท

เพื่อให้การทำงานง่ายขึ้น ทีม Artec จึงได้ใช้แบบจำลองขนาดเท่าจริงมาแทน โดยบันทึกภาพด้วยการสแกน 3 มิติแบบมือถือ มีการใช้ Artec Leo แบบไร้สายเพื่อแปลงวัตถุขนาดใหญ่ให้เป็นดิจิทัล โดยใช้ Spider II ความละเอียดสูงพิเศษเพื่อบันทึกภาพที่มีรายละเอียดสูง การทำเช่นนี้มีความจำเป็นเนื่องจากขนาด แม้แต่แบบจำลองก็มีขนาด 2.5 x 1 เมตร และผลลัพธ์ที่ได้ก็ยอดเยี่ยมมาก

ปัจจุบันปราสาทแห่งนี้ได้รับการทำให้เป็นอมตะในรูปแบบของโมเดล 3 มิติ พร้อมด้วยคุณลักษณะสำคัญทั้งหมดในรูปแบบสีสันสวยงามและความคมชัดสูง พร้อมจัดแสดงในงาน Osaka expo

ผู้อ่านที่ตาไวคงจะมองเห็นความท้าทายอย่างหนึ่งของการแปลง “ฟันเฟือง” ของลักเซมเบิร์กให้เป็นดิจิทัลแล้ว นั่นคือ การจราจรที่วิ่งสวนมา ดังที่คุณเห็นจากแบบจำลอง 3 มิติ วิศวกรสามารถจับภาพป้อมปราการได้จากฝั่งตรงข้ามถนนเท่านั้น ซึ่งทำให้รถยนต์และคนเดินถนนกลายเป็นสิ่งกีดขวางที่เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำอย่างยิ่งในการสแกน 3 มิติ แต่พวกเขาก็มุ่งมั่นที่จะทำให้งานนี้สำเร็จลุล่วง

การจับภาพทางแยกพิสูจน์แล้วว่าไม่มีปัญหาสำหรับ Ray II ระยะ 130 เมตร การสแกนซ้ำยังช่วยกรองแขกที่ไม่พึงประสงค์ออกไปด้วย จากนั้นจึงบันทึกภาพจากโดรนจากด้านบนเพื่อจับภาพพื้นที่ที่พังทลายของชั้นบนของสถานที่ แปลงเป็นภาพตาข่ายใน Artec Studio โดยใช้ AI Photogrammetry และผสานเข้ากับข้อมูลของ Ray II เพื่อสร้างแบบจำลองที่มีรายละเอียดสวยงามด้านบน

สุดท้ายนี้ เรามีโบสถ์น้อยแสนสวยบนเนินเขาในเมือง Wormeldange อย่างที่คุณเห็นจากแบบจำลองของเรา ทุกอย่างถูกบันทึกเอาไว้ รวมถึงธงชาติลักเซมเบิร์กที่โบกสะบัดตามสายลมด้วย

ซูมเข้าไปด้านหน้าอาคาร คุณจะเห็นรูปปั้นพระเยซูคริสต์ รวมถึงโบราณวัตถุทางศาสนาอื่น ๆ อีกมากมาย ซึ่งบันทึกภาพด้วย Artec Leo นอกจากชาวลักเซมเบิร์กที่อยากรู้อยากเห็นจำนวนหนึ่งจะสอบถามเกี่ยวกับการทำงานของเทคโนโลยีแล้ว ทีมของเราก็ไม่มีปัญหาใด ๆ เลยในการสแกนครั้งนี้ เพียงแค่ตั้งค่า Ray II และสลับตำแหน่งเป็นระยะ ๆ ก็เพียงพอที่จะบันทึกภาพได้ครบถ้วนภายใน 1-2 ชั่วโมง ภาพจากโดรนถูกนำมาใช้เพื่อแปลงพื้นที่กว้างให้เป็นดิจิทัลและตกแต่งขั้นสุดท้าย

ดึงดูดความสนใจจากงานใหญ่ที่โอซาก้า

ในงาน World Expo ที่โอซาก้า ขณะนี้โมเดลจำลองเหล่านี้สามารถชมได้ที่ Luxembourg Pavilion ซึ่งผู้เข้าร่วมงานสามารถสำรวจสถานที่สำคัญในลักเซมเบิร์กในโลกเสมือนจริง โมเดลจำลองดิจิทัลของ Artec ไม่เพียงแต่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้เข้าชมได้ชมด้วยตนเองเท่านั้น แต่ยังเปิดให้ผู้เข้าชมทั่วโลกได้รับชมอีกด้วย โดยผู้ใช้สามารถลงทะเบียนเพื่อสัมผัสประสบการณ์เสมือนจริงผ่านแอปพลิเคชัน World Expo

นิทรรศการดังกล่าวได้จุดประกายจินตนาการของบุคคลสำคัญและผู้ดีในลักเซมเบิร์ก โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Xavier Bettel ได้กล่าวชื่นชมนิทรรศการนี้ว่า “สามารถแสดงให้เห็นถึงประเพณี, วัฒนธรรม และความเปิดกว้างต่อโลก” และยังได้กล่าวขอบคุณ “ทุกคนที่เกี่ยวข้องในการทำให้ศาลาแห่งนี้มีชีวิตชีวาขึ้นมา” อีกด้วย

“งานนี้จะเป็นเสมือนงานแสดงผลงานของประเทศเรา และมีเป้าหมายที่จะแนะนำแง่มุมต่าง ๆ ของลักเซมเบิร์กให้เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ” เขากล่าวอธิบาย “เราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งกับความเป็นศูนย์รวมของพาวิลเลียน ความสำคัญของการจัดการทรัพยากรอย่างมีความรับผิดชอบและเคารพซึ่งกันและกัน เป็นหนึ่งในสารสำคัญที่เราแบ่งปันผ่านการเข้าร่วมงาน Expo”

สำหรับ Asya Levadnaya นิทรรศการนี้มีความหมายส่วนตัว เธอได้ไปเยือน Luxembourg Pavilion ไม่นานหลังจากเปิดนิทรรศการ และได้เห็นความตื่นเต้นของผู้เข้าชมด้วยตาตัวเอง การพาลูก ๆ ของเธอมาชมนิทรรศการก็เป็นช่วงเวลาพิเศษเช่นกัน เพราะทำให้พวกเขาได้เห็นโครงการนี้บรรจบกันในรูปแบบ 3 มิติ

“เวลาที่คุณยืนต่อแถวและเห็นว่าผู้คนกำลังสแกนคิวอาร์โค้ดและอ่านเกี่ยวกับมรดกของลักเซมเบิร์ก มันเป็นอะไรที่วิเศษมาก” เธอกล่าว “ฉันพาลูก ๆ ไปดูศาลาด้วย มันเป็นความรู้สึกพิเศษที่ไม่ใช่แค่เรื่องเสมือนจริง แต่พวกเขาสามารถเห็นผลงานของเราได้จริง ๆ มันซาบซึ้งใจมาก!”

ท้ายที่สุดแล้ว โครงการนี้ไม่เพียงแต่นำโลกเสมือนจริงและโลกแห่งความเป็นจริงมาบรรจบกันเท่านั้น แต่ยังได้ถ่ายทอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของลักเซมเบิร์กให้ผู้มาเยือนทั่วโลกได้รับทราบอีกด้วย ทีมงาน Artec รู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งในผลงานที่สร้างสรรค์ร่วมกับสตูดิโอออกแบบ VR อย่าง Virtual Rangers โปรดติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโมเดลแต่ละชิ้นที่จัดแสดงในโอซาก้า